Boba tea, also known as bubble tea, pearl tea and tapioca milk tea, is having a moment in Raleigh. Here’s where to sip on the viral bev.