A host of new spots to check out in Raleigh—from fashion boutiques and a romance bookstore to unique art and vintage shopping selects.