Michelin Bib Gourmand restaurant Lewis Barbecue is bringing its Texas-style ’cue to Salvage Yard at Raleigh Iron Works next year.