We tapped local plant expert Anna Grace FitzGerald of Copperline Plant Co. how to DIY a drainage hole for your houseplant without damaging the pot.