Thanks to two investors/developers who saw potential in Franklinton, the small town is—literally—growing up with new restaurants, shops and more.