Tinned fish has greatly spiked in popularity in recent years, with the trend now finally being seen in Raleigh. Here’s where to dive in.