Twenty years after their first championship, the Hurricanes brought the Stanley Cup back to Raleigh. Here’s the story of the historic run—by the numbers.