For businesses on Hillsborough Street, there are two seasons: when NC State is in session and when it isn’t. Approximately …