New World Cafe’s new Northwest Raleigh location will serve craveworthy coffees, smoothies, snacks and international small plates.