Too many clothes, nothing to wear? AI is changing how we shop—and dress. From outfit planning to cutting impulse buys, here’s how to use AI to style smarter with what’s already in your closet.