Pedestrian deaths climb to record levels. Here, a deep dive into the data.