Cake Jefe—of LaGana fame—is entering into his own with a new dedicated bakery, opening in the Premier Cakes location in Falls Village.