We tapped the Raleigh Magazine team for their fave patio perches to nosh (and vibe!) at this summer. Here’s to warm weather and good eats!