Jim Meehan’s third book, The Bartender’s Pantry, is a crash course consolidating decades of know-how so you can craft the perfect cocktail.