Baby got back—and the ’90s did too. Gear up as fashion is coming full circle this fall by shopping for nostalgic trends locally.