Public transport’s popularity is surging and Raleigh is chugging along at the front of the pack. Here, a trio of city’s worth hitting the tracks for.