Check out Downtown Durham’s new dive bar High Dive, sip coffee at Thousand Hills in Morrisville, and other spots to try just outside Raleigh.