Forty years, decades-long employees and a prime rib that’s been there since day one. Inside the staying power of Raleigh institution Winston’s Grille.