Durham author Gene Popa debuts “The Colour of Your Dreams,” examining The Beatles’ seismic change between 1966 and 1967.